Reading Can Be Prayer

Yes!  Deo Gratias!  I know this and love it.  It's called Lectio Divina, which we do all the time.  Here's an excellent article on the method: https://uscatholic.org/articles/201903/avid-reader-consider-spiritual-practice-lectio-divina-31680

I do add Studium because that's how Dominicans do Lectio Divina.  But many include Studium as part of either Lectio or Meditatio.